Gedang ( Pepaya atau Pisang )

-
Cileungsi , Bogor , Jawa Barat meggunakan bahasa daerah sunda

Geus sabraha tahun urang ngarantau di Bogor nu gunakan bahasa sunda , Bogor berada di Jawa Barat yg berarti bagian dari pasundan. Di Bogor / disunda cukup lama karena kurang lebih sebelas tahun  bertemu dan berteman dengan orang sunda tapi sayang aku tak bisa menguasai bahasa sunda dengan baik dan benar. Aku heran apa aku terlalu dangkal ilmu , apa daya ingatku yang rendah. Mungkinkan karena komonikasi lebih kebahasa Indonesia dan Jawa karena perantau jawa yang memenuhi didaerah sana sangat banyak.

" kunaon ieu , urang teu bisa ngomong sunda ? "

 Jangankan ngomong sunda , ngomong bahasa indonesia saja medok bahasa jawa. Terkadang medoknya bahasa saat ingin belajar ngomong ditertawakan. Sebagai seseorang yang bijak kita wajib menghargai seseorang yang ingin belajar.

" ceunah , batur urang budak sunda "

 " liur mah urang , kumaha deui?"  kataku sok - sok bisa sunda

Sebenarnya sunda alus mah sarua jeng jawa alus lho.

Contoh:

( ngartos ) sunda
( ngertos ) jawa

 ( handap / bawah ) sunda
( ngandap / bawah ) jawa

 ( haturnuhun) sunda
( maturnuwun ) sunda

 Dan loba deui lainna

 Ada juga yg sama seperti

Nembe , wae , payu , isin , naon deui a ' teh?

 Kalau ini sama sebutannya namun beda maknanya

Gedang

 Gedang di sunda mah " pepaya "
Tapi kalo di jawa itu " pisang "


Urang

 Urang di bahasa sunda  diterjemahkan dalam bahasa indonesia "aku"
Sedangkan bahasa jawanya  urang jika diterjemahkan dalam bahasa indonesia " udang "

 Sabenarna urang mah kapingin bisa bahasa sunda lamun kumaha deui urang bener - bener teu bisa.

 Mungkin daya ingatku yg kurang baik sehingga selama sebelas tahun ditanah pasundan tetap tidak bisa.
Makan lalap sudah , padahal dulu aku tidak suka yg namanya lalapan. Rujak bebek juga sudah aku makan , combro , tut tut udah dimakan , genjer yg kalau di jawa hanya buat pakan bebek.

Kumaha ieu
Naon
Lieur
Naon deui
Saha
Sabraha
Kumaha damang
Payu
Hayang
Sien
Isin
Urang
Sia
Abdi 
Anjen
Batur
Pamajikan
Mamang

 Eta wae , nu kapingin loba tambahin seorangan ya' !

 Sungguh mengenaskan mang taun - taun tinggal di sunda teu bisa ngomong sunda.
 Ieu teh naon ,
Ieu teh susu ,
Mana teh nya?

Lieur ah nulisna acakadut

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Istilah - istilah Gay Sekedar Tahu

-
Image
Apa itu gay? Gay adalah istilah untuk seseorang yang homoseksual ataupun sifat homoseksual. Gay juga biasa di sebut belok karena sudah tidak lurus menjalani kehidupan yang semestinya dan ada pula sebutan kaum pelangi. Ada beberapa hal istilah - istilah dalam gay yang sekedar tahu. Tapi istilah - istilah gay yang semakin banyak yang sangat membuat seseorang tertawa terbahak - bahak wk wk wk tapi jika yang belum tahu jadi kepo.... !!! Pingin tahu...? Terus baca disini ya!!! Bf Apa itu BF?  Istilah bf tentu juga di gunakan dalam dunia normal tapi berbeda makna di dunia gay. Dalam dunia normal bf diartikan sebagai best friend atau sahabat tapi dalam dunia gay diartikan boy friend atau teman lelaki atau pacar. Boty / bot Apa itu boty / bottom / bot?  Aha... Ini persis dengan pikiran anda yang sering lihat bencong salan atau pengamen salon atau yang sering mangkal di pinggir jalan adalah seorang gay. Boty / bot biasa seorang gay yang berperan sebagai pemeran pasif,  ken
Read more

Pasar Manuk atau Pasar Burung Muntilan , Pasar Klitikan

-
Image
Pasar Manuk atau dalam bahasa Indonesia yaitu Pasar Burung. Pasar burung berada di sebelah Terminal Muntilan. Tepatnya di desa Pucungrejo,  Kecamatan Muntilan,  Magelang,  Jawa Tengah. Pasar ini letaknya tidak jauh dari Pasar Sayur Muntilan hanya sekitar 200 meter yang harus menyebrangi jalan pemuda terlebih dahulu dan melewati Terminal Muntilan. Pasar Burung Muntilan memiliki hari pasaran yaitu hampir sama dengan pasar hewan Muntilan dan juga Pasar Talun Dukun yaitu Kliwon , dihari pasaran ini kondisi pasar akan sangat ramai tetapi ada hari pasaran yang lain selain kliwon yaitu hari pasaran pon. Sebenarnya di pasar burung ini setiap hari selalu buka hanya tidak seramai hari pasaran tersebut. Pasar Burung Muntilan adalah pasar burung yang tidak hanya burung saja yang di jual disini melainkan banyak sekali yang bisa didapatkan di pasar ini. Pasar burung juga disebut sebagai pasar klitikan karena disini kita bisa dapatkan barang klitikan ( barang bekas) yang m
Read more

Viar Motor Roda Tiga Penumpang Asli Dari Viar ( wong deso )

-
Image
        Yah sekarang masyarakat indonesia untuk kalangan menengah kebawah mengharap alat transportasi yang murah dan praktis. Persaingan produsen alat transportasi bersaing sangat solit terutama yang asli buatan indonesia sekelas motor dengan roda tiga yang bisa digunakan untuk usaha kecil dari berbagai merk. Motor roda tiga kargo memang sudah meraja lela kini masyarakat mengharap hadirnya motor roda tiga penumpang yang memiliki kabin layaknya mobil.        Program pemerintah adalah keluarga berencana cukup dua anak saja sehingga jumlah satu keluarga adalah 4 orang. Bayangkan saja kalau kita mempunyai anak dua diusia 3 sampai 7 tahun masih mampu diangkut dengan motor tapi saat salah satunya sudah berusia belasan tahun kita bingung saat mau bepergian , naik motor yang satu tidak muat , naik angkutan mahal sekali dan waktu cukup lama , naik mobil belum bisa nyetir sendiri dan mobil tetangga yang punya. Ya ini memang keadaan orang kecil susah mendapatkan sesuatu yang praktis.    
Read more